On doit donc compter avec un risque non-négligeable de voir l'expertisé s'engager à nouveau, à tout le moins à moyen ou long terme, dans de nouveaux comportements similaires à ceux qui lui ont été reprochés par le passé" (D.130). En ce qui concerne les séances auprès du Dr M. , le Dr U. relate que l'appelant "semble surtout animé par le souci de trouver un refuge et un appui dans les difficultés qu'il rencontre actuellement. Le Dr M. a eu beaucoup de difficultés à mobiliser un mouvement de remise en question sous-tendu par une résonnance émotionnelle chez son patient et il a actuellement l'impression que la prise en charge "tourne en rond" de manière stérile" (D.125).