Cette dernière a auditionné Y.. Le Ministère public l'a renvoyé devant le tribunal de police en requérant son acquittement.
Par jugement du 15 mars 2011, le tribunal de police a acquitté Y. après avoir procédé à son audition ainsi qu'à celle de S., représentant de la société X. Sàrl. Il estime que la relation de cause à effet entre la contestation de la locataire du 9 avril 2010 et l'avis de résiliation du bail du 26 avril 2010 n'est pas démontrée à satisfaction. Le tribunal ajoute que l’infraction ici visée est une infraction intentionnelle, non réprimée en cas de négligence.