Elle avait reçu le 23 mars 2010 un rappel recommandé adressé à la société X. Sàrl, par Z., pour un montant de 674.60 francs et, par courrier du 9 avril 2010, demandé des explications au sujet de ce rappel à la gérance précitée. Elle exposait par ailleurs qu'elle avait le 3 mai 2010, reçu pour toute réponse la résiliation du contrat de bail pour le 31 mai 2010. Elle estimait que l'infraction à l'article 325 bis CP était réalisée, un rapport de cause à effet entre la contestation du rappel et la résiliation du contrat par le bailleur étant donné.
Le 4 août 2010, le Ministère public a procédé au classement de l'affaire.