Selon lui, un tel montant se justifiait au vu de l'abandon de certaines charges, qui constituaient la majeure partie de la quotité de la peine requise par le Ministère public.
E. Par ordonnance du 10 mai 2011, le Tribunal de police du Littoral et du Val-de-Travers a fixé à 13'200 francs l'indemnité due par l'Etat à X. pour détention injustifiée et a rejeté toute autre ou plus ample prétention. En bref, le tribunal a retenu le caractère injustifié de la demande de X. en indemnisation pour les dépenses occasionnées par l'exercice raisonnable de ses droits de procédure, au sens de l'article 429 alinéa 1 lettre a CPP.