A. Le 27 juin 2010, X. a été interpellé en flagrant délit de vol dans un centre commercial à [...] VD et a été déféré au juge d'instruction à Lausanne. Celui-ci l'a alors placé en détention préventive dans la prison de [...] à […] VD.
Il est apparu aux autorités d'enquête neuchâteloises, en charge d'une affaire similaire de vol dans un centre commercial de [...] à [...] NE, que X. pouvait également être impliqué dans cette affaire. Par courrier du 27 septembre 2010, le juge d'instruction neuchâtelois a donc requis le transfert de X. à la prison de [...] NE, afin qu'il puisse être interrogé par la police judiciaire neuchâteloise sur les faits qui lui étaient reprochés dans le canton.