Au terme de l'instruction, le ministère public a rendu, le 31 octobre 2013, une ordonnance de classement concernant la procédure ouverte à l'encontre de X.
C. Concernant l'indemnisation de X. conformément à l'article 429 CPP, le ministère public a retenu que celle-ci sollicitait 14'790 francs à titre de remboursement d'honoraires pour les procédures pénale et administrative et 7'500 francs à titre de tort moral. Les indemnités sollicitées par la prévenue ont été réduites à 2'160 francs (indemnité pour les dépenses occasionnées par sa défense pénale, débours et TVA compris) et à 500 francs pour le tort moral.