A. Le 24 décembre 2010 à 14h30, X. s'est présenté à la gendarmerie de Neuchâtel afin de déposer plainte pénale pour "menaces de mort" et injures, contre inconnu.
X. a expliqué à la police avoir reçu un appel téléphonique le 24 septembre 2010. Son interlocuteur l'aurait alors accusé d'avoir violé sa sœur, A., puis lui aurait dit qu'il était un "serial killer" et qu'il allait le tuer et lui couper la tête tout en le traitant de "connard" et de "salaud". Le plaignant a, d'ailleurs, procédé à l'enregistrement de cette conversation. D'autres appels téléphoniques anonymes sur le même ton et réitérant ces mêmes faits se seraient produits à plusieurs reprises, la dernière fois le 15 décembre 2010.