Le 13 août 2012, X. a présenté une nouvelle requête de mise en liberté provisoire, à laquelle le Ministère public s'est opposé en la traitant parallèlement à une demande de prolongation de la détention provisoire.
B. Par ordonnance de refus de libération de la détention provisoire et de prolongation de la détention provisoire du 23 août 2012, le Tribunal des mesures de contrainte des Montagnes et du Val-de-Ruz a refusé d'ordonner la libération de la détention provisoire de X. et a ordonné la prolongation de cette détention jusqu'au 31 octobre 2012.