B. a été rapidement mis hors de cause.
Le procureur a auditionné X. lundi 21 mai 2012 en début d'après-midi, puis a demandé sa mise en détention provisoire. Le prévenu admettait une activité délictueuse, et en particulier avoir eu l'ambition de "reprendre le business de A.", entretemps décédé. Cette mise en détention provisoire a été décidée pour une durée de trois mois par le Tribunal des mesures de contraintes dans son ordonnance du 24 mai 2012. La demande de mise en liberté présentée par X. le 3 juillet 2012 a été rejetée par ordonnance du 12 juillet 2012 du Tribunal des mesures de contrainte.