La prévenue avait été interrogée par la police le 8 mars 2012. Lors de cette audition, elle a renoncé à la présence d'un avocat.
Par ordonnance pénale et décision de non-entrée en matière du 7 mai 2012, le procureur a condamné X. à 200 heures de travail d'intérêt général, avec sursis pendant 3 ans, ainsi qu'aux frais de la cause arrêtés à 650 francs, en application des articles 42 et 305 bis CPP et 116 LEtr. Le Ministère public a constaté que seules les infractions de blanchiment d'argent, à tout le moins par dol éventuel, et de facilitation du séjour illégal, également à tout le moins par dol éventuel, étaient formellement établies.