Le pli n'a pas été retiré à la poste par son destinataire dans le délai arrivant à échéance le 15 octobre 2010 et a été retourné au Ministère public avec la mention "non réclamé". Le 21 octobre 2010, Me B. écrivait au Ministère public que l'ordonnance pénale pouvait lui être notifiée "si tant est que celle-ci ne [pouvait] pas être notifiée directement à l'intéressé ": Le dossier de la cause ainsi que l'ordonnance pénale – dont il était précisé qu'elle n'avait pas encore été notifiée - ont été envoyés à Me B. par pli (recommandé avec accusé de réception) du 22 octobre 2010.