5 CPP semble exclure que les avocats stagiaires puissent être chargés de la défense d'un prévenu en leur propre nom et sous leur propre responsabilité, la LLCA ne s'appliquant qu'aux "titulaires d'un brevet d'avocat" (art. 2 al. 1 LLCA) (Hariri/Aliberti, Commentaire romand du CPP, N. 38 ad 127).