Au surplus, les dispositions sur le classement de la procédure sont applicables. 1 La procédure de recours se fonde sur les preuves administrées pendant la procédure préliminaire et la procédure de première instance. 2 L'administration des preuves du tribunal de première instance n'est répétée que si: a. les dispositions en matière de preuves ont été enfreintes;