Les autres requêtes d'audition étaient réservées. La mandataire n'a malheureusement, selon son courrier du 17 décembre 2012, pas été en mesure d'avertir le témoin. Elle a maintenu sa demande de renvoi d'audience ainsi que les réquisitions formulées le 15 décembre 2012. Le 18 décembre en fin de matinée, C., réceptionnant la convocation à l'audience du jour, a indiqué par téléphone au greffe ne pas être disponible pour le jour-même.
E. La juge du Tribunal de police a tenu l'audience le 18 décembre 2012.