Un tel document est destiné à revêtir une certaine valeur probante puisqu'il doit convaincre le ministère public de la nécessité de certains actes. En ce sens, on ne peut nier qu'il soit propre à prouver certains faits (en l'occurrence des déclarations d'un ou une justiciable) ayant une portée juridique (en l'occurrence la possibilité de prouver ou éveiller le soupçon d'une infraction). Il s'agit de ce point de vue d'une pièce justificative importante annexée à la demande adressée au ministère public.