Par lettre du 24 juin 2011, il a informé la présidente de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte des faits précités, manifesté son inquiétude quant à l'adéquation d'un accompagnement ambulatoire et suggéré l'hospitalisation prolongée et l'expertise de l'intéressé.
C. Ont également déposé plainte pour voies de fait, menaces ou injures, D., C., F., E. et A. Le Service de protection de l'adulte et de la jeunesse (ci-après: SPAJ) a, quant à lui, dénoncé les faits au Ministère public, par l'intermédiaire de son chef de service G.