Suite à ces faits, il a été, contre son gré, hospitalisé au centre neuchâtelois de psychiatrie (CNP), site de Perreux.
B. Le même jour, X. a déposé plainte pénale à l'encontre de son pupille pour voies de fait et injures. Par lettre du 24 juin 2011, il a informé la présidente de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte des faits précités, manifesté son inquiétude quant à l'adéquation d'un accompagnement ambulatoire et suggéré l'hospitalisation prolongée et l'expertise de l'intéressé.