Par ordonnance du 26 juillet 2011, le procureur suppléant extraordinaire a procédé au classement de la procédure pénale, les frais de procédure étant laissés à la charge de l'Etat. En bref, le représentant du ministère public a considéré que les faits dénoncés n'étaient pas punissables, le règlement de police de ladite commune du 30 novembre 2009 ne prévoyant pas de disposition légale en la matière ; que la procédure aurait dû de toute façon être classée au vu des déclarations de S.T.
B.