Le ministère public devra vérifier que d'éventuels objets appartenant à B. n'ont pas été entreposés à un autre endroit que dans le dépôt de la prison et, le cas échéant, il devra procéder à une perquisition du lieu en question.
5. Vu l'issue de la procédure, les frais de justice seront mis à la charge de l'Etat, qui versera par ailleurs une indemnité de dépens à la recourante (art. 436 al.3 CPP par analogie).
Par ces motifs,
L'autorite de recours en matiere penale
1. Admet le recours, et renvoie le dossier au ministère public au sens des considérants.
2. Met les frais de justice à la charge de l'Etat.
3. Condamne l'Etat à verser à la recourante une indemnité de dépens de 400 francs.