Selon le recourant, la procédure pénale ne présente aucun lien avec la procédure civile, si ce n'est que les mêmes personnes et les mêmes locaux sont concernés. Par contre, les questions qui devront être tranchées par le juge civil ne sont pas déterminantes pour les autorités pénales. En effet, devant la juridiction civile, seule est litigieuse la question de savoir si une indemnité peut être réclamée par le recourant à A. et B.. Il va de soi que les éventuelles menaces proférées par les parties et la propriété des locaux (n'étant pas contestée et reposant sur les inscriptions au registre foncier) ne seront pas examinées par le tribunal civil.