- suite à la requête du Ministère public de procéder à une expertise des documents « ayant refait surface » lors de l'audience du 31 mars 2011 – par le besoin de compléter l'acte d'accusation après l'analyse de ces pièces. Il s'agit en particulier, selon ce qu'indique le Ministère public le 15 avril 2011, de déterminer le montant de l'enrichissement illégitime de la recourante. Le tribunal intimé a considéré qu' « en l'état actuel des choses, un jugement au fond ne pourrait être rendu sauf à considérer bien entendu que l'on puisse complètement occulter les pièces ayant refait surface lors de l'audience du 31 mars 2011 ».