Le mari a apparemment requis des modifications de l'ordonnance précitée, les 14 juillet 2008 et 26 mai 2010, mais il a retiré lesdites requêtes, soit à l'audience du 24 août 2010, soit le 9 novembre 2010.
B. Le 17 août 2010, X. a porté plainte pénale contre son mari pour violation de ses obligations d'entretien. Elle se référait à l'ordonnance de mesures provisoires précitée et indiquait que son mari n'avait plus versé les pensions dues dès le mois de juillet 2010.