Il paraît douteux qu'une telle transmission soit possible, le recours et l'appel étant de nature procédurale fort différente.
2. Les frais de justice seront mis à la charge du recourant.
Par ces motifs,
L'AuTORITE DE RECOURS EN MATIERE PENALE
1. Déclare le recours irrecevable.
2. Condamne le recourant aux frais de justice arrêtés à 300 francs.
Neuchâtel, le 30 septembre 2011
1 Si le prévenu est acquitté totalement ou en partie ou s’il bénéficie d’une ordonnance de classement, il a droit à:
a.
une indemnité pour les dépenses occasionnées par l’exercice raisonnable de ses droits de procédure;