L'enquête, suite à une "plainte" émanant de celui des parents qui n'était pas titulaire de l'autorité parentale, visait à examiner si des infractions susceptibles d'être poursuivies d'office avaient été commises (décision du 11.03.2011).