Elle reconnaissait avoir changé les serrures et avoir amené des meubles, le tout pour "faire avancer les choses". Selon elle, X. laissait les lieux à l'abandon, n'ayant plus sa résidence principale dans cette maison depuis le 30 juin 1994 et l'ayant brièvement louée à des tiers entre octobre 2007 et octobre 2008.
Après avoir été incitée par la police à remettre à X. un double de la clé de la nouvelle serrure, une cohabitation tendue s'était installée dans l'immeuble entre les protagonistes. Dans ce contexte, X. a demandé l'intervention de la police le 26 août 2010 au motif qu'une montre d'une valeur d'environ 5'000 francs et une bague d'une valeur d'environ 18'000 francs avaient disparu.