| Arrêt du Tribunal Fédéral Arrêt du 29.08.2012 [1B_206/2012] | A. Le 15 avril 2011 vers 04:48 heures, un accident de la circulation s'est produit sur l'avenue des Portes-Rouges à Neuchâtel. A., né en 1988, conduisant son motocycle, remontait une colonne de véhicules sur la voie de circulation ordinaire lorsque, arrivé à la hauteur d'un îlot pour passage piéton, il a contourné celui-ci par la gauche, empiétant sur la voie de circulation en sens inverse. Après cette manoeuvre, il a été surpris par un véhicule automobile qui bifurquait depuis la voie de droite que le motard remontait vers une place de parc située à l'opposé de la chaussée.