Il n'y a pas encore de dépens à ce stade de la procédure (art.429 al.1 litt.a CPP).
Par ces motifs,
L'AuTORITE DE RECOURS EN MATIERE PENALE
1. Admet partiellement le recours et dit que les autorités pénales suisses ne sont pas compétentes pour suivre l'action pénale au sens du réquisitoire aux fins d'informer délivré contre X. le 29 juillet 2010.
2. Renvoie le dossier au Ministère public au sens des considérants.
3. Rejette toutes autres conclusions.
4. Laisse les frais du présent arrêt à la charge de l'Etat.
Neuchâtel, le 25 mars 2011
Crimes ou délits commis en Suisse
1 Le présent code est applicable à quiconque commet un crime ou un délit en Suisse.