On ne voit pas à quelle numérotation la plaignante se réfère au chiffre 6 de sa plainte comme de son recours, si ce n'est des indications techniques de nombre de connexions et de dimensions, pas particulièrement caractéristique (le rapport de H. n'émet d'ailleurs aucune remarque à ce propos). En revanche, il est exact que la marque de l'entreprise Y. SA n'est pas particulièrement frappante sur le câble concurrent du produit [a] et qu'elle est quasiment illisible sur le concurrent du câble [b].