Par ces motifs,
la Cour des mesures de protection
de l'enfant et de l'adulte
1. Rejette l’appel et confirme la décision du 21 mars 2018.
2. Rejette la requête d’assistance judiciaire déposée par A.X.________ .
3. Met les frais judiciaires, arrêtés à 700 francs, à la charge de l’appelant.
4. Condamne l’appelant à verser aux intimées une indemnité de dépens de 1'000 francs.
Neuchâtel, le 4 juillet 2018
Lorsque les père et mère négligent de prendre soin de l'enfant, le juge peut prescrire à leurs débiteurs d'opérer tout ou partie de leurs paiements entre les mains du représentant légal de l'enfant.
1 Nouvelle teneur selon le ch.