A. A.________, née en 2000, est la fille de X.________ et de Y.________. Lorsque X.________ et Y.________ ont divorcé, le 12 mars 2009, l’autorité parentale et la garde de l’enfant ont été confiées à sa mère.
B. Par ordonnance de mesures provisoires urgentes du 26 juin 2012, confirmée par ordonnance de mesures provisoires du 31 août 2012, le président de l’APEA a retiré provisoirement la garde de A.________ à X.________ pour la confier à Y.________. Cette procédure faisait suite à un signalement de l’école et de la Dresse B.________. Une expertise pédopsychiatrique a été réalisée par le Centre neuchâtelois de psychiatrie.