_______ avait consommé des produits psychotropes, tels que du cannabis. La cocaïne aurait occasionné des états jugés inquiétants où il ne se contrôlait plus. X.________ avait accepté avec un certain enthousiasme de bénéficier d'une consultation aux fins d'évaluation auprès du Dr C.________, médecin chef du CNP. Sur le plan professionnel, X.________ avait pu poursuivre une formation jusqu'à l'obtention d'un CFC d'électronicien et se trouvait actuellement sans perspective d’emploi. Une mesure de réinsertion, peut-être avec l'aide de l'AI, était envisagée.
G.