Il résulte de ce qui précède que le recours est mal fondé et qu’il doit être rejeté. En fonction des circonstances, il sera statué sans frais, ni dépens.
Par ces motifs,
la Cour des mesures de protection
de l'enfant et de l'adulte
1. Rejette le recours.
2. Statue sans frais, ni dépens.
3. Accorde l’assistance judiciaire à X.________ pour la procédure de recours, désigne Me F.________, en qualité d’avocate d’office et l’invite à déposer, dans les 10 jours, un mémoire de son activité en vue de la fixation de l’indemnité.
4. Rejette la requête d’assistance judiciaire de B.X.________.
1