Après reddition du rapport de l'expert sur les compétences parentales et la situation des enfants, le père avait décidé de renoncer temporairement à exercer son droit de visite sur ses fils. Il avait toujours déclaré qu'il devait garder une partie des rentes AI de ceux-ci pour se déplacer en taxi lorsqu'il devait aller les chercher et pour pouvoir déployer des activités avec eux durant les jours qu'ils passaient chez lui. Ce n'est que le 22 août 2017 qu'il avait été conseillé à la curatrice de solliciter de la CCNC le versement de l'entier des rentes.