S'agissant des conditions de l'article 285a al. 2 CC, le curateur a fait valoir que, dans des circonstances exceptionnelles, une partie de la rente AI pour enfant devait demeurer en main de l'assuré pour couvrir notamment les frais découlant de l'exercice des relations personnelles. En l'espèce, une rétrocession des rentes perçues par le père pour ses enfants aurait de graves conséquences, car la possibilité pour ce dernier d'aller chercher et ramener A.________ à S.________ serait gravement compromise.