S’en remettant à la décision de l’autorité, E.________ a expliqué que le suivi psychologique de A.________ avait repris après un bilan avec la psychologue. Quant à la question du point de passage, un accord avait fini par être trouvé, B.X.________ ayant accepté, dans l’intérêt des filles, de les amener et de venir les chercher à la gare de T.________. Enfin, E.________ a décrit les démarches entreprises s’agissant de la menace d’expulsion de B.X.________ de son logement.
J. Par décision du 21 décembre 2016, l’APEA a rejeté la requête de A.X.________ du 14 septembre 2016