Par décision du 14 avril 2015, le Tribunal civil du Littoral et du Val-de-Travers a dit que le droit de visite du père sur l'enfant A.________, alors d'un samedi toutes les deux semaines, pourrait être progressivement élargi lorsque le père aurait un logement adapté pour recevoir l'enfant, un week-end sur deux, du samedi matin au dimanche en fin de journée ainsi que deux jours alternativement avec la mère aux fêtes principales et trois semaines de vacances à répartir sur l'année, ceci avec la collaboration du curateur. Le juge civil a également instauré une curatelle d'organisation et de surveillance du droit de visite en faveur de A.________ et chargé l'APEA de sa mise en œuvre.