HC / 2009 / 389] cons. 2.b ; ATF 123 III 161 cons. 4.a).
g) Au premier abord, les frais contestés en l’espèce, liés à une mesure de protection de l'enfant car engendrés par le placement de C.________, faisaient partie de l’entretien de l’enfant et incombaient aux recourants conformément à leur obligation d’entretien. Les parents de la mineure concernée devaient ainsi rembourser les frais du placement de leur enfant, dans la mesure où ils avaient été avancés par l’Etat, en vertu des dispositions précitées. Cette solution paraît d’autant plus raisonnable que les parents ne s’étaient pas opposés au placement de leur fille (la mesure était entrée en force, cf. supra cons.