Enfin, elle relève qu’aucun élément ne permet de douter de l’indépendance et de l’impartialité de D.________.
D. Par ordonnance du 29 juin 2021, la Cour de droit public a ordonné la suspension de la procédure jusqu’à ce que le Tribunal fédéral ait statué sur le recours interjeté contre son arrêt du 9 décembre 2020 relatif au PAC.
E. Le 24 janvier 2022, les recourants déposent trois conventions de collaboration conclues en 2010 et 2014 entre B.________ SA et les trois communes précitées, desquelles il ressort que ces dernières se sont engagées à favoriser la réalisation du parc éolien voulu par B.________ SA et obtiennent des contreparties financières.