Le 28 septembre 2016, la directrice de la Résidence a informé le Service de protection de l’adulte et de la jeunesse, à Neuchâtel, du fait que le fils de X., soit B., était le répondant administratif de son père et qu’il avait payé les factures de pension au début du séjour, mais n’avait plus rien payé depuis le 1er mai 2016 déjà. Le fils avait aussi tenté de ramener son père à domicile, mais un entretien de réseau avait permis de constater que ce n’était pas envisageable. La directrice précisait qu’elle craignait que le fils dépense l’argent de son père. Elle demandait la mise en place d’un conseil légal. Ce courrier a été transmis à l’APEA, qui l’a reçu le 30 du même mois.