La présidente de l’APEA a retenu, pour la demanderesse, un revenu mensuel de 3'800 francs et des charges pour au total 3'445.15 francs. Elle a pris en compte le loyer pour un appartement et une place de parc, la prime d’assurance-maladie, la charge fiscale mensuelle et le minimum vital de 1'350 francs. Elle a en outre considéré ceci : « Dans la mesure où les ressources de la mère, quoique modestes, ne sont pas à la limite du minimum vital, il est admissible de majorer son minimum vital de 20 % puisque la demanderesse n’a pas allégué d’autres charges, de sorte qu’il pourrait être arrêté à 1'620 francs ».