Elle alléguait, en résumé, que X.________ était associé et gérant avec signature individuelle de la société B. Sàrl________, ses parts sociales étant estimées fiscalement à 1'148'000 francs. Le salaire mensuel qu’il fixait lui-même pour son activité dans la société était de 7'950 francs brut, soit 7'031.35 francs net. Il prélevait cependant diverses sommes d’argent sur le compte-courant dont il était titulaire auprès de sa société, des frais privés, notamment pour des voyages d’agrément, étaient en outre payés par le débit de ce compte-courant.