Le recours de B. à ce sujet est mal fondé.
7. a) Reste à examiner la question des frais judiciaires et dépens de première instance. C. reproche à l’APEA d’avoir partagé les frais par moitié et de ne pas lui avoir alloué de dépens, ceci sans motivation.
b) Selon l’article 106 al. 1 CPC, les frais – qui comprennent les frais judiciaires et les dépens, art. 95 CPC – sont mis à la charge de la partie qui succombe. Une autre répartition, soit une répartition en équité, est cependant possible selon la libre appréciation du tribunal, ceci dans des cas prévus à l’article 107 al. 1 CPC, soit notamment quand le litige relève du droit de la famille (let.