C. Le 27 juin 2016, Y. a déposé une requête de mesures provisionnelles urgente devant l’APEA. Il expose notamment avoir prévu de se rendre au Mali, dont il est originaire, du 24 juillet au 12 août suivant, avec ses deux filles, sa compagne ainsi que leur enfant commun, projet dont il a informé la mère des enfants depuis la fin de l’année 2015 et à laquelle cette dernière ne s’est dans un premier temps pas opposée. Il indique notamment avoir réservé 5 billets d’avion aller et retour le 8 avril 2016 et avoir besoin, au plus tard d’ici le 14 juillet 2016, des passeports et carnets de vaccination se trouvant en mains de la mère des enfants.