L'intimée représentée par l'ORACE n'a pas droit à des dépens.
Il sera statué sur l'assistance judiciaire par décision séparée.
Par ces motifs,
la Cour des mesures de protection
de l'enfant et de l'adulte
1. Rejette le recours.
2. Met les frais de justice, arrêtés à 800 francs, à la charge du recourant.
3. Dit qu'il sera statué sur l'assistance judiciaire par décision séparée.