Par décision du 18 février 2009, l'Autorité tutélaire du district du Locle a pris note de l'instauration d'une mesure de curatelle au sens de l'article 308 al. 2 CC par le tribunal civil et a désigné C., assistante sociale à l'Office des mineurs, en qualité de curatrice des enfants A. et B.
Lors de l'audience du 25 novembre 2009, l'attribution de la garde sur A. a été modifiée et confiée conjointement aux deux parents, à raison d'une semaine chez chacun d'entre eux. Cette modification intervenait afin de prendre en considération l'importante souffrance morale que A. avait présentée, l'ayant mené à une hospitalisation à l'Hôpital