A. A. et X. sont les parents de B., né en 1995, et de C., né en 2002. Ils n'ont jamais été mariés et vivent séparés depuis juin 2003. Selon la dernière convention d'entretien en date, ratifiée le 22 février 2012 par le Tribunal d'Arrondissement de Vevey, X. s'est engagé à verser mensuellement à C. 700 francs de ses onze ans à ses seize ans, puis 800 francs jusqu'à sa majorité, ou la fin de sa formation professionnelle, l'article 277 CC étant réservé.
B.