Les soupçons d’abus sexuel ne peuvent par ailleurs plus entrer en considération, dès lors que la procédure pénale y relative a été clôturée faute de preuve. L’autorité de première instance a en outre fait preuve de prudence en assortissant l’élargissement de certaines cautèles. En effet, elle a opportunément précisé que le curateur serait chargé d'envisager des visites à l'extérieur dès que l'enfant aurait atteint l'âge de 10 ans et que le début et la fin de ces visites se feraient au Point-rencontre. Ces mesures tiennent compte de la conclusion de l'expert selon laquelle les visites paternelles devraient être cadrées et surveillées.