, n° 19 ad art. 157 CPC). Ces principes sont particulièrement importants lorsque la matière est hautement technique (Guyan, in Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, Bâle 2010 n° 6 ad art. 157 CPC).
c) En l’espèce, la façon dont le premier juge a apprécié l’expertise n’est pas critiquable au regard de l’article 157 CPC. En effet, les principes jurisprudentiels imposant au juge de ne s’écarter qu’avec prudence des conclusions d’un expert ne s’appliquent pas avec autant de rigueur dans la présente affaire, dès lors que le domaine traité ne peut être qualifié de hautement technique.