Lorsque la situation de A. sera stabilisée dans un cadre de traitement de maintenance, le droit de visite devra être fixé à deux heures de temps deux fois par semaine à l’extérieur, à condition que son état de santé le permette, que Y. prenne des nouvelles de la santé de son fils, qu’elle puisse visiter son appartement en présence de l’assistante sociale, qu’une séance d’information entre les deux soit faite avant la première sortie à l’extérieur. Y. devrait lui demander l’autorisation de l’activité qu’il va faire avec son fils, vu le nombre de précautions à prendre en relation avec les activités de l’enfant et son régime alimentaire.