A. A., né en 1997 et B., née en 1999, sont les enfants de M. et X. Les époux vivent séparés depuis le 16 mai 2004. Selon procès-verbal d'audience du 30 novembre 2004, établi dans le cadre d'une procédure de mesures protectrices de l'union conjugale, les parents se sont mis d'accord pour que la garde sur les enfants soit attribuée à la mère durant la séparation.